Kategorie: Symphonie / Orchester , Chor / Vokal
DEDICATION: In Memoriam Dmitri Hvorostovksy nach einem Gedicht von Alexei Puschkin und Motiven sowie Zitaten aus Tschaikovkys Oper "Eugen Onegin" entstand als Kompositionsauftrag der Philharmonie Krasnoyarsk. Der Sänger (16. 10. 1962 in Krasnoyarsk – 22.11.2017 in London) wurde zu den größten Baritons der Operngeschichte gezählt. Seine Weltkarriere begann spätesten 1989, als er beim BBC Cardiff Singer of the World competition noch vor Konkurrenten wie Bryan Terfel den Preis erhielt. Seine Beliebtheit beruhte nicht nur auf der Bewunderung für seine Stimme, sondern, sondern auch auf seinem Großmut, offenen Geist und der auratischen Persönlichkeit, seine sinnliche Attraktivität eingeschlossen.
Dauer: 13 Minuten
Notenausgabe: Aufführungsmaterial über den Komponisten , 2019
Besetzung: Bariton solo und Chor (S A T B)
Fl 1+2 / Oboe / Engl. Hr. / Klarin. 1+2 / Fagott 1+2 / Waldhorn 1-3
Harfe. / Pauke / Percussion 1+2
1: Triangel, Glockenspiel, woodblock, snare drum, Bass Drum
2: Tamtam, Triangel, 3 suspended Cymbals, metall chimes, small drum (darabuka or conga), tubular bell in B and C
Grosses Streichorchester
Textdichter: Gedicht von Alexei Puschkin (1799-1837) UNVOLLENDETES BILD
Vorwort: Text: in russischer Sprache mit Zitaten aus Tschaikowkys „Evgenij Onegin“ und dem Gedicht „Unvollendetes Bild“
Uraufführung: Oktober 2019 im Gedenkkonzert für den russischen Bariton
Dmitri Hvorostovksy mit dem Siberian State Philharmonic Orchestra. Leitung: Vladimir Lande
Gedicht von Alexei Puschkin (1799-1837)
:UNVOLLENDETES BILD
Wes Denken hat, verzückt, das Geheimnis / der Schönheit erahnt, es erfasst? / Wes Pinsel, o Himmel / hat diese / himmelsgleichen Züge bezeichnet?
Du, Genius!... Doch Liebesleid / hat ihn niedergeworfen. / Seinen stummen Blick / hat er auf seine Schöpfung geheftet, /
und mit glühender Seele erlischt er.
Dmitri Hvorostovksy (16. 10. 1962 in Krasnoyarsk – 22.11.2017 in London) wurde zu den größten Baritons der Operngeschichte gezählt. Er studierte und debütierte am Opernhaus in seiner Heimatstadt Krasnoyarsk. Seine Weltkarriere begann spätesten 1989, als er beim BBC Cardiff Singer of the World competition noch vor Konkurrenten wie Bryan Terfel den Preis erhielt. Seine Beliebtheit beruhte nicht nur auf der Bewunderung für seine Stimme, sondern, sondern auch auf seinem Großmut, offenen Geist und der auratischen Persönlichkeit, seine sinnliche Attraktivität eingeschlossen. Er schlief nach zweieinhalbjährigem Kampf gegen einen Hirntumor in einem Londoner Krankenhaus im Kreise seiner Familie friedlich ein.
Die Komposition DEDICATION verwendet ein in rusisscher Sprache vertontes Gedicht „Unvollendetes Bild“ von Alexei Puschkin (1799-1837), das vom Geheimnis der Schönheit (tainu krasoty), von der Genialität (ty, genij) und vom Erlöschen mit glühender Seele (I gasnet plamennoj duschoj) erzählt, - Metaphern, die unmittelbar an diesen großartigen Menschen Dmitri Hvorostovksy erinnern. Ergänzend erklingen einige Motive und Zitate aus der Oper „Evgenij Onegin“ von P. I. Tschaikovsky, dessen Titelpartie zu den Paraderollen des Sängers gehörten.
Widmung: In Memoriam Dmitri Hvorostovksy
Anmerkungen: Kompositionsauftrag im Rahmen “composer in residence“ 2020 in der Philharmonie Krasnoyarsk/Sibirien
Text: komponiert in russischer Sprache mit Zitaten aus Tschaikowkys „Evgenij Onegin“ und dem Gedicht „Unvollendetes Bild“
Alexei Puschkin (1799-1837) UNVOLLENDETES BILD:
Wes Denken hat, verzückt, das Geheimnis / der Schönheit erahnt, es erfasst? / Wes Pinsel, o Himmel / hat diese / himmelsgleichen Züge bezeichnet?
Du, Genius!... Doch Liebesleid / hat ihn niedergeworfen. / Seinen stummen Blick / hat er auf seine Schöpfung geheftet, /
und mit glühender Seele erlischt er.
Ein großer Dank gilt dem russischen Wissenschaftler Vladimir Tourovsky (München), der mir die russische Version des Puschkin-Gedichts näherbrachte, erläuterte und eine phonetische wie interpretatorische Hilfestellung gab. Das Gedicht ist nämlich - für Puschkin untypisch - in einem sehr Gelehrten und fast manieriertem Russisch geschrieben, m it Benützung vieler älterer orthodox-kirchensprachlichen Anwendungen.
Uraufführung: 20.10.2019, Philharmonic Hall Krasnoyarsk/Sibirien
Uraufführung Interpreten: Gedenkkonzert für den russischen Bariton
Dmitri Hvorostovksy mit dem Siberian State Philharmonic Orchestra. Leitung: Vladimir Lande
